انیمه فصل دوم تراس کافه و الهه‌های آن

مدت‌ها است که هایاتو کاسوکابه تصمیم گرفته است کافه خانوادگی مرحومه‌اش، فامیلیا کافه تراس، را از بستن همیشگی نجات دهد. او و پنج خداوندگانی که نقش نمادهای کافه را دارند—اوکا ماکوزاوا، آکان هئوجوجی، ریهو تسوکی‌شیما، شیرگیكو اونوا و آمیتسورگا—در مقابل تمام سختی‌ها برای زنده نگه‌داشتن کسب‌وکار تلاش می‌کنند و سعی دارند کافه را هر چه بیشتر دوام بیاورد. زمان سخت‌تری در راه است وقتی که یک کافه رقیب جدید به نام فامیلی ظاهر می‌شود که هدفش تنها نابود کردن فامیلیا است. برای پیروزی در این رقابت تجاری، هایاتو باید از هوش خود بهره ببرد، اعتمادش را به دختران تقویت کند و راهی پیدا کند تا مشتریان را ترغیب کند که از فامیلیا حمایت کنند. برای تشدید اوضاع، دختران به تدریج احساساتی نسبت به هایاتو پیدا می‌کنند و این موضوع تنش‌هایی در گروه ایجاد می‌کند. چون این وضعیت ممکن است تهدید بزرگ‌تری برای بقاء فامیلیا باشد، پنج خداوندگای ناچارند راهی پیدا کنند تا به هر قیمتی متحد شوند و کنار هم بایستند. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]