انیمه آگرِتسوکو فصل پنجم (پخش آنلاین)

کارمند روباهی قرمز، رتسوکو، و همکار هیئنی‌اش، هایدا، سرانجام وارد رابطه شدند. به نظر می‌رسد وضعیت زندگی رتسوکو بهتر می‌شود؛ اما هایدا اکنون با بیکاری و اعتیاد در حال رشد به بازی‌های ویدیویی دست و پنجه نرم می‌کند. وقتی هایدا تلاش می‌کند مخفی نگه دارد که مشکلاتش را از دوست دخترش پنهان می‌کند، ترک‌هایی در رابطه‌شان ظاهر می‌شود. علاوه بر این، هایدا از آپارتمانش بیرون می‌شود و پناهی در کافی‌نت پیدا می‌کند، جایی که با دوست آنلاینش، اسکنگی به نام شیکابه‌نه، آشنا می‌شود. وقتی رازهایی که هایدا مخفی می‌کند از رتسوکو جمع می‌شود، سفر عاشقانه‌شان به اوج طوفانی می‌رسد در حالی که انتخابات ریاست‌جمهوری بزرگی در پیش است. بدتر از آن، یکی از نامزدها به طور خاص به رتسوکو و توانایی آوازخوانی‌اش علاقمند شده است، که زندگی پرجنب‌وجوش آن‌ها را حتی پیچیده‌تر می‌کند.