انیمه فری! استروک نهایی: جلد دوم

پس از اولین حضورش در صحنه رقابتی جهانی، هارکای با شنا کردن قهرمان بی‌نظیر، آلبرت، به دام می‌افتد و احساس می‌کند راه خودش را گم کرده است. وضع فعلی باعث شده تا شنا و معنای آب برای او زیر سوال برود. هارکای شروع به غرق شدن در آب گل‌آلود می‌کند، در حالی که به تنهایی مبارزه می‌کند. توسط حسی بی‌قرار در دلش، هارکای خودش را وادار می‌کند تا مسیر تمرینی سخت و فشرده‌ای را طی کند و بی‌وقفه تمرین کند. در دلش می‌داند که خودش را فراتر از حد معمول، چه از نظر جسمانی و چه از نظر روحی، فشار می‌دهد. دوستانش تنها نظاره‌گرند و به او ایمان دارند. خاطرات شنا سرد و بی‌احساس آلبرت مدام در ذهنش تکرار می‌شود. باید سریع‌تر شوم، باید قوی‌تر بشوم. باز هم باید با آلبرت رقابت کنم. هارکای ضربه‌اش را آزاد می‌کند تا از آب سنگین و بی‌تفاوت عبور کند. دوستانش نزدیک‌تر می‌شوند تا تماشاگر باشند. در پایان این مبارزه، چه منظره‌ای را هارکای خواهد دید؟*──*