انیمه علم عاشق شد، پس سعی کردم ثابتش کنم r=1-sinθ

پس از ماجرای سفرشان به اوکیناوا، دانش‌آموختگان دانشگاه سایتاما، شی‌نیا یکیمورا و آیاما هیمورو، موفق به جمع‌آوری داده‌های لازم برای اثبات علمی عشق‌شان نشده‌اند. آن‌ها نمی‌توانند شرایط درست سفر را تکرار کنند، بنابراین تصمیم می‌گیرند از بخش علوم زیستی دانشگاه کمک بگیرند. با همکاری دانش‌آموختگان دیگر و زوج قدیمی کریس فلور و سیو فویوروا، یکیمورا و هیمورو شروع به اندازه‌گیری سطح اکسیتوسین در واکنش‌های عاشقانه مختلف می‌کنند تا احساساتشان را کمی توصیف کنند. اما زود درمی‌یابند که احساساتشان نسبت به هم، در مقابل عشقی بالغ و واقعی، بسیار کم است. در این لحظه، کریس از هر دو می‌پرسد اگر ثابت شود عشق آن‌ها در واقع چیزی جز احساسات موقتی است، چه کاری خواهند کرد. برای یافتن دلیل علمی برای این تفاوت، یکیمورا تمام تلاشش را می‌کند تا ثابت کند عشقشان واقعی است.