انیمه لایپین III: سبز در مقابل قرمز

یاسو در یک رستوران رامن کار می‌کند و با یوشیکو، خبرنگار خبرگزاری زیبا، قرار دارد. اما اوضاع مالی‌اش چندان خوب نیست و پس از اینکه یک مشتری ژاکت سبز رنگی را جا می‌گذارد، یاسو شروع می‌کند به کسب درآمد از راه پیاده‌روی در خیابان‌های شلوغ متروپلیس توکیو و دزدی کیف پول مردم. با این کار توانسته است حلقه‌ای زیبا برای دوست دخترش بخرد هرچند او گفته بود لازم نیست این کار را انجام دهد. در طول زمان، یاسو به شدت شیفته تبدیل شدن به لوپین می‌شود، آنقدر که هر چه درباره او خوانده و دیده است را به‌طور کامل دنبال می‌کند، حتی مدتی با جِیژن همکاری می‌کند. اما وقتی یاسو از الماس آیسموت خبر می‌گیرد، می‌داند اگر این را دزدید، واقعاً لوپین واقعی خواهد شد.