انیمه اوگو-ن: ۳.۰ تو (نمیتونی) تکرار کنی

چهارده سال پس از سومین ضربه، زمین به یک بیابان پست‌آپوکالیپتیک تبدیل شده است، تمدن بشری ویرانه و تخریب شده، و انسان‌هایی که شناخته بودیم تقریبا غیرقابل تشخیص هستند. شینجی ایكاری که در داخل واحد-۰۱ انجذاب یافته بود، توسط آسوکا لنگلی شیکانامی و ماری ایلوستیوس مارکینامی از فضا بیرون کشیده می‌شود، اما خودش اسیر گروه نظامی وایل می‌شود، شاخه‌ای نظامی به رهبری مراقب سابقش، میاساتو کاتسوراگی. سرد و تلخ، حریفان سابق او او را با شک نگاه می‌کنند و از حمایت او امتناع می‌ورزند در حالی که او با عواقب اقدامات خود روبه‌رو می‌شود. شینجی زخمی و سردرگم از وایل نجات یافته و به وسیله رِی آیانامی به مقر نِرو برمی‌گردد. در آنجا، با کوروو ناگیسا، فرد مرموز، ملاقات می‌کند و سریع با او دوستی نزدیکی برقرار می‌سازد، کسی که گرما و بینشی درباره وضعیت جنگ نِرو با فرشتگان به او می‌دهد. اما استراحت کوتاه مدت شینی و کوروو در حالی است که فردای آن روز با نبردی تازه روبه‌رو می‌شود، نبردی که در آن، شینجی می‌فهمد دشمنانش دیگر فرشتگان نیستند، بلکه هم‌رزمان سابق هستند. در این مواجهه تلخ برای تعیین سرنوشت جهان، شینجی می‌آموزد که گذشته واقعاً قابل جبران نیست.