انیمه افسانه قهرمانان کهکشانی قسمت فرعی (۱۹۹۹)

گینگا ئیگو دی‌ینگو لیدی (۱۹۹۹) دومین قسمت از دو انیمه اووا است که قصه‌های فرعی از سری رمان‌های گینگا ئیگو دی‌ینگو لیدی را روایت می‌کند. این نسخه دوم، دستاوردهای یانگ وُن-لی از اتحادیه سیارات آزاد را قبل از نبرد سرنوشت‌ساز آستارت دنبال می‌کند و داستان‌های راین‌هارد فون میوزل و زیگفرید کیرهیس امپراتوری کهکشان را ادامه می‌دهد. پیچ و خم مارپیچی یانگ پس از نجات مشهور غیررسمی غیرنظامیان از ال فسیل، به چهره‌ای شناخته‌شده تبدیل می‌شود. پس از ارتقاء غیررسمی به دو پله و جلب توجه رسانه‌ها، او تحقیقاتش درباره مافیا سال ۷۳۰ را روایت می‌کند—گروهی محکم از افسران نظامی اتحادیه که حول شخصیت تاکتیکالیستی معروف، برانس اشبی، جمع شده‌اند. او ادعای شوکه‌کننده همسر مرحوم اشبی را بررسی می‌کند که ممکن است تبعات سیاسی عظیمی داشته باشد: اینکه قهرمان جنگ بزرگ درواقع در جنگ کشته نشده، بلکه ترور شده است. متمرد راین‌هارد و کیرهیس در ناو دگرندار هاملزین دوم مستقر شده‌اند که در قلعه آیسرلون لنگر انداخته است. پس از جلب احترام خدمه، راین‌هارد در رهبری امتحان می‌شود هنگامی که کاپیتان به شدت زخمی می‌شود و فرماندهی را به راین‌هارد، افسر بعدی با رتبه بالا، می‌سپارد. مبارز در حالی که راین‌هارد و کیرهیس در پایتخت امپراتوری، او دین، مشغول کار هستند، راین‌هارد از اختلاف حقوق معدن مربوط به دوروتیا فون شافهاوزن، دوستی خواهرش، آنرزه فون گرونیوالد، مطلع می‌شود. پس از شنیدن اینکه کنت هریک‌هایمر قصد حل موضوع را با دوئل دارد، راین‌هارد داوطلب می‌شود که نماینده خانواده شافهاوزن باشد. باز‌یاب پس از بدنام شدن در دربار نجباء، کنت هریک‌هایمر در تلاش است تا با یک نمونه ژنراتور ذره سافله دزدیده شده، به اتحادیه سیارات آزاد فرار کند. وظیفه راین‌هارد بازیابی هم نمونه و هم فراری است، اما تنها به کشتی جنگی هاسلیچه انتلاین، با توجه به محرمانه بودن ماموریت، اختصاص یافته است. نهمین نبرد تیامات به مناسبت سی‌امین سال سلطنت قیصر فریدریش چهارم، امپراتوری یک حمله نظامی بزرگ به سمت اتحاد سیارات آزاد اعلام می‌کند. درگیری بین نیروی مأموریت امپراتوری و سه ناوگان اتحاد، با مداخله به موقع راین‌هارد، معیارهای جنگ را شکل می‌دهد.