انیمه بتمنی همچنان شکست‌ناپذیر

در آسیمون آرخام، بتمن با گوریلا گراَد در حال مقابله است و در تلاش برای تخریب تازه‌ترین اختراع گراَد، موتور زلزله، است. در اوج هرج و مرج، موتور فعال می‌شود و ناگهان تمام آسیمون ناپدید می‌گردد—بتمن هم با آن محو می‌شود. پس از فرونشستن گرد و غبار، بتمن خود را در وسط جاده‌ای ناآشنا می‌بیند. او به زودی متوجه می‌شود که دیگر در شهر گاتهام نیست، بلکه خود را در ژاپن فئودال یافته است! حیرت سریعاً رنگ می‌بازد وقتی سامورایی‌ها او را محاصره می‌کنند و قصد قتل او را دارند. بعداً، تحقیقات بتمن او را به کشف این موضوع می‌رساند که مسئول فرمان قتل کسی جز دشمن بزرگش، جوکر، نیست. پس از ملاقات با کت‌وومن، او درمی‌یابد که مجرمان آسیمون دو سال قبل به آن جا منتقل شده بودند—هر یک بر بخشی از ژاپن حکمرانی می‌کنند، و جوکر فرمانروای غالب است. برای بازگشت به خانه، بتمن باید دوباره موتور زلزله، که در بقایای آسیمون و حالا به قلعه آرخام معروف است، فعال کند. اما مشکلی وجود دارد: به جز کمربند ابزارهایش، آن تجهیزات جنگی که قبلاً در اختیار داشت، تقریباً ناپدید شده است. نینجا بتمن همراه با شوالیه تاریکی، در حالی که در محیطی عجیب و غریب قدم می‌زند و با دشمنان آشنا می‌جنگد، تلاش می‌کند در یک تکه به گاتهام برگردد.