انیمه یک شب طوفانی

وقتی طوفان ناگهانی یقه می‌گیرد، میی، یک بز جوان، جز پناه گرفتن در یک سوله متروکه چاره‌ای ندارد. به زودی، حیوان دیگری به جمعشان ملحق می‌شود—یک گرگ به نام گابو. شب تاریک است و هیچ‌کدامشان نمی‌توانند ظاهر دیگری را ببینند، اما آن‌ها سریع دوستان هم می‌شوند و ساعت‌ها صحبت می‌کنند، وعده می‌دهند که دوباره دیدار کنند. به محض دیدار مجدد میی و گابو در روز روشن، با مشکلی روبه‌رو می‌شوند: معمولاً آنها یکدیگر را شکارچی و شکار می‌دانند. اما قول می‌دهند که همچنان دوست بمانند و ملاقات‌های پنهانی‌شان را آغاز می‌کنند. هرچقدر دوستی‌شان عمیق‌تر می‌شود، خانواده‌هایشان از این رابطه باخبر می‌شوند و هر دو، میی و گابو، را وادار می‌کنند که تصمیم بگیرند آیا واقعاً ارزش خطر را دارد یا نه.